老滚 上古卷轴为什么叫老滚

一、上古卷轴为什么叫老滚

1、上古卷轴5本来的英文名字叫-The.Elder.Scrolls.V.Skyrim，结果当游戏刚进入中国的时候，不知哪位仁兄字对字地翻译把elder翻译成了老头，scrolls翻译成了滚动条，结果上古5就成了老头滚动条，所以简称老滚。这种英语水平真的值得让大家膜拜!

2、玩家们觉得这个“称呼”更有爱，而且大家也是为了方便就一直老滚老滚地这么叫着，所以老滚5就这么流传到了今天。反而现在很多上古卷轴的玩家听到老滚这两个字的时候会觉得更加亲切。

二、老滚是什么游戏

1、《老滚》是一款叫《上古卷轴》的RGP类游戏，上古卷轴5本来的英文名字叫The.Elder.Scrolls.V.Skyrim，结果当游戏刚进入中国的时候，不知哪位仁兄字对字地翻译把elder翻译成了老头，scrolls翻译成了滚动条，结果上古5就成了老头滚动条，所以简称老滚。

2、《上古卷轴》（The Elder Scrolls，简称TES）是由BethesdaSoftworks开发的一款角色扮演游戏（RPG）系列。系列首部作品是1994年3月在DOS平台上推出的《上古卷轴：竞技场》。

3、在上古卷轴的世界中有着众多的种族。按照分类来看，上古卷轴世界的种族可以分为人类（Men）、精灵（Mer）、兽族（Beast）、龙族（Akaviri）、原灵（Et'Ada）等。其中属于原灵的迪德拉（Daedra）之下还有数个种族，包括魔人（Dremora）等；艾尔诺菲（Ehlnofey）是属于原灵的伊德拉（Aedra）的后裔。

4、人类和精灵相传正是由艾尔诺菲演化而来。兽族、龙族并非是艾尔诺菲的后裔，不过究其本质也应当是伊德拉的其它后裔演化而来的，这其中就包括与艾尔诺菲同时存在的希斯（Hist）。在游戏中还有一些种族并没有被当作NPC，而是被作为了生物看待，其中包括属于艾尔诺菲一脉的巨人（Giant），以及地精（Goblin）。