最新版西游记 的区别在哪里

一、新版***西游记***与老版***西游记***的区别在哪里

新版《西游记》与老版《西游记》的主要区别在于校勘、注释、整理和改编等方面。

1.校勘：新版《西游记》进行了校勘，吸纳了最新的研究成果，而老版则没有。

2.注释：新版的注释进行了修订和增补，质量得到了很大提高。而老版的注释可能没有这些改进。

3.整理和改编：新版《西游记》对原著进行了重新整理和改编，而老版则保留了一些不妥的地方和讹误。

4.时间长度：新版的每集时间较短，而老版的每集时间较长。

5.内容丰富度：新版的内容相对简单，每集的情节和刻画都不如老版丰富。

6.风格：新版的演绎风格较为急躁，而老版的风格较为从容不迫。

总的来说，新版《西游记》在版本质量、注释、整理和改编等方面都有所改进，但内容丰富度和演绎风格可能不如老版。

二、西游记的版本有多少

1、人民文学出版社的《西游记》，目前已经出到了第三版。就我手头的平装普及本，来谈谈最新出版的第三版有哪些进步与失误。

第一版为1955年2月北京1版，73年11月辽宁第16刷，共三册。封面淡绿色古朴淡雅，书名为著名书法家沈尹默所题写，二版、三版依然延用这个题名（上海古籍出版的多个版本《西游记》也多用此版书法字）。

2、二版为1980年5月修订出版，我手头有两种：黄皮版和绿皮版，都是上中下三册。

黄皮版为二版一刷，封面和书前有古干绘制的木版插画，有如墨色染就，生动传神，可惜数量太少。黄皮版北京、上海、新疆、湖北等地都有印刷，内文印刷质量差别不大，插画质量有参差，如下图左为上海印刷，墨色较深，画面清楚，画面底色偏黄，比较古朴还原；右侧图为新疆印刷，墨色较淡，画质较差，画面底色偏白失真。

绿皮版为二版二刷，插图换成了李少文绘制的少量彩图，背景多渲染为棕褐色、古色古香，人物写意，也十分可观。

三版上下两册封面颜色为蓝色，封面主体的古典绣像与二版绿皮版相同，封面排版也与其大致相同。

3、人民文学出版社第三版《西游记》

前言主要介绍了本书的浪漫主义特点、成书过程、作品的艺术成就，作品的积极意义及局限性等。二版黄皮与绿皮版的前言也稍有差异，黄皮版前言与初版大致相同，稍有增减；绿皮版的前言更接近三版，值得一提的是黄皮版将明武宗“朱厚照”误写为“朱孝照”。

明世宗“朱厚_”误写为“朱孝_”。总体来说三版的前言也不过是少量的增减润色，越靠后的版本越是消减弱化了一些时代特征，明显的如“采用马克思主义的革命的科学态度”等词句越少。

扩展资料人民文学出版社第三版《西游记》仍然保留了旧版中一些不妥的地方，也新增了许多讹误，校改规则体例也没有贯彻统一，出现一字（词）多校的情况，例如底本原文的“锺南山”被校改为“锺南山”和“钟南山”，最遗憾的是出现一些写错字的低级错误。

即使采用李先生校勘成果做的改动也有一些值得商榷、甚至有改正为误的情况，例如第四十九回由初版、二版的“土母”改为“木母”（参《将“土母”改为“木母”，人民文学出版社这处校改真的错了》，文后附链接）。何博士陆续整理出来很多，限于篇幅我们另文探讨。